本版型由101superweb網站設計公司及eportfolio數位學習歷程平台所設計，圖片由哈利路亞101網站架設平台及及基督徒、聖經、詩歌網所提供，版權所有，未經授權禁止擅自使用。

普世宣教（四）

◆江榮義／台灣浸信會神學院專任教授

９）非洲的見證

1.火石橡膠園
　我們去到西非賴比瑞亞的時候，我的妻子已經快生產了，我們在非洲ELWA差會的醫院生這個孩子，ELWA就是Eternal Love Winning Africa以永恆的愛贏得非洲人，這廣播電台跟醫院都連在一起，當我孩子一出生，廣播電台就立刻廣播說，第一個中國宣教士的孩子出生在西非，取名叫‘江忠華’（忠心事奉耶和華），英文名取Daniel但以理，雖然在巴比倫還開著窗，為自己的同胞禱告，所以愛華人，也愛非洲人。
　從懷孕到出生那一段日子，我就跟著美國宣教士去Fire Stone Robber Plantation火石橡膠園，那邊有九十四個村莊，十萬工人，只有五個宣教士在他們當中作宣教工作。有十五個聚會點，我們去到每一個村子，那些村民都歡歡喜喜的來迎接我們。孩子們唱歌跳舞，歡迎我們的來到，有的孩子抱著宣教士。
　我們在那裡放幻燈片，有四百多村民來看這些幻燈片，我們傳講耶穌基督，問他們有沒有要信耶穌的，大家都舉手。要走的時候，車子都不能開了，因為太多的人圍繞著我們的車子。第二禮拜我們到那個村子的時候，他們已經蓋了草棚。我說，你們這個草棚是拜鬼，還是做什麼的？他們說，這個草棚是給我們做禮拜用的。第三個禮拜，我們又去那裡開聚會的時候，他們就開始要收奉獻，我說我們還沒有教導關於奉獻的意義，為什麼就開始收奉獻呢？他們說我們希望能夠　蓋禮拜堂。
　原來，他們老早在ELWA廣播電台已經聽到宣教士給他們傳講的福音，聽見樓梯響，不見人下來。而現在宣教士果然來了，他們很高興，就強留我們，不要我們離開。所以，耶穌看見這許多的人，就憐憫他們，因為他們困苦流離，如同羊沒有牧人一般。

2.到了Taninahun村
　然後我們到北部內地的村莊，坐小飛機要一個半小時，到了Tani-nahun村，那個村是拜邪靈的祕密森林宗教。每一個禮拜都有鬼來到我們的村莊。男鬼來了，女人就要躲到屋子裡面去，女鬼來了，男人都要躲進屋子裡，不可以出來偷看，對我們宣教師來說，不論是男鬼女鬼，通通要躲進屋子裡去，不可偷看。在他們的律法中，最大的罪不是殺人、姦淫或偷盜，最大的罪就是將祕密宗教的祕密洩露出來。

3.女巫作見證
　我們在一次家庭聚會的時候，有一個女巫站起來作見證，她說她作了一個夢，在這個村莊有一群男鬼要進到村莊，但是，敲敲打打，鼓了老半天，還是進不來，很奇怪，她注意看，原來在村子當中有一道光射出去，這些男鬼不敢進來。
　注意的看這個光從那裡來，唉呀！原來是教會所發出的光。使得牠們不敢進入這村，所以，連女巫都相信耶穌的聖光超過邪靈巫鬼的能力。所以，村長常對我們說，謝謝你們宣教士，把光帶到我們當中。

4. 死人復活
　有一次，我去另外一個村莊（Fongonda村）講道，講道之前，我都需要先要作一個禱告，在我旁邊有翻譯的。把我的話翻成當Gbandi族的土話，當我禱告到一半，忽然聚會的人統統都跑光了，我就問翻譯（只剩翻譯沒有跑掉）為什麼大家都跑光了呢？他說剛剛在村裡有人死掉，我說，既然有人死了，我們也去看看吧，我就跟著翻譯，去到正門呢全村的人團團包圍著那屋子，前門進不去，我們就從後面爬窗戶進去，看見一個老人已經躺在地上。
　那時我就很有信心的對他們說，我們基督徒都來跪著為他禱告，禱告了大約十分鐘以後，這個老人的眼睛張開了，而且坐起來了。我就對這個老人說，我們今天有聚會，你要不要來參加，他說，好，我們就走了。這個老人就跟著我們走到聚會的地方，結果全村的人通通都來了，那次聚會本來沒有多少人，但這時全村的人都來，聚會的地方爆滿！
　感謝主，神很幽默，借著這樣的機會吸引全村的人都來參加聚會。可能這老人當時昏迷過去，倒在地上，鄉下沒什麼蠟燭，所以看不清楚，他們通常有好幾個太太，只要她們一哭，全村的人都立刻到齊。

5. 演話劇
　有十六個教會領袖來門徒訓練中心受訓。有些宣教師教他們神學或聖經，我卻教他們演話劇，演劇來傳福音，效果很不錯。因為我講當地土話只能講一點。講道還是要人翻譯，但我用英文教他們演劇，他們就演成當地土話，教他們演浪子回頭、撒該的故事，我的英文文法如果不正確，而他們演出來卻是標準的當地土話。
　那些村民從來沒有看過電影，現在卻演成話劇，全村的人都來。每一次的退修會，起初講道，還需要從英文翻譯成班迪土話，而到了演話劇的時候則是直接用本地人的班迪土話表演，可以說是退修會的最熱鬧，最高潮。

6. 樹 神
　有一位教會領袖名叫西拿，在大樹下朗讀聖經，這時有一群婦女們，雙手抬著一棵大樹幹，圍繞著村子，這是她們拜女鬼的宗教活動，一直跑到西拿的大樹下，她們蹦蹦跳跳的在那裡拜她們的樹神。西拿問他們說：「你們在做什麼？」他們說我們在拜「樹神」，西拿說：「樹怎麼會是神呢？唯有創造天地萬物的主宰，他才是真神，這樹隨時會倒的。」
　結果，那天晚上果然那三棵大樹都倒了。第二天，這些婦女就來告村長說：村長啊，這教會領袖咒詛我們的樹神，結果三棵樹都倒了。村長說：「西拿，你為什麼咒詛他們的樹神？」西拿說：「我沒有咒詛，我是說樹不可能是神，樹隨時會倒，要拜天上的造物主，他才是真神。」原來在西非，雖然沒有颱風，但是有龍捲風，那天晚上龍捲風就把這三棵樹都吹倒了。


10）去保羅悟村定居

1.初到保羅悟
　我們第一次去保羅悟村莊的時候，我的孩子才幾個月，推著小推車，全村的人都圍繞著這個孩子，他們說從來沒有看過白人的孩子，我說我們不是白人，我們是黃種人。他們說反正不是黑的，都是白的。
　村長很客氣，我們第一次去保羅悟村拜訪的時候，他希望我們能夠留在當地，於是他就送給我們一隻白雞，第二禮拜又去，他又送給我一隻白雞，我總共去拜訪他七次，他送了七隻白雞，表示他們是十二萬分的歡迎的我們去住在他們當中。
　我說我們是傳耶穌的，他問我說：「有沒有可能使我們這個伊斯蘭教村變成基督村呢？」我說：「只要你有信心，一定可以。」我說，那我們要來找房子，村長說，你看我們這個村子，有那間房子你喜歡就住進去吧，我說如果那間房子已經有人住的話怎麼辦？他說沒關係，我叫他們搬走，你們就住進去了。後來，我們就租了一間，是剛剛蓋好的，我們就住在他們當中。

2.像金魚缸為世人所觀看
　非洲人是外面煮飯，用三塊石頭將大鍋子墊起來，但是外面蒼蠅，螞蟻太多，我們在那裡要煮飯的時候，就請德國宣教士幫我們做了一個中國式的爐子（中國大灶）和廚房，所以我們的廚房是三面紗窗，一面墻，要砍柴，生火。
　我太太第一次煮飯炒菜時候，不到十分鐘，整個廚房都黑了，原來是全村的人都包圍在紗窗外面觀看，擋住陽光。有時睡午覺，剛躺下不到幾分鐘，就天黑了，原來是村民圍繞著窗戶在看著我們，擋住太陽。所以，我們宣教師的生活，真像金魚缸為世人所觀看。

3.早晚聚會
　我們教會的領袖我說，伊斯蘭教徒一天要禱告五次，我們基督徒一天要禱告幾次，我說，你們在稻田工作，要聚集五次不容易，所以我們一天只要禱告兩次就夠了，早上六點到七點一起靈修，晚上八點到九點來查經，於是從那個時候開始，每天早上晚上兩個鐘頭，一個禮拜十四堂聚會，風雨無阻，從不中斷，直到我離開後他們仍然繼續。
　我覺得花草，樹木要成長就要每天澆水，他才會長的好。伊斯蘭教徒清晨五點半去禱告是敲鼓，而我們基督徒是敲鐘，但村民很貧窮沒有鐘，於是教會領袖去首都開退修會的時候，在路上撿到一塊大鐵，就把它帶回來保羅悟村當作鐘。每天敲鐘，大家就一大早去參加聚會，但是有時候，我沒有聽到鐘聲，結果他們到了，而我這個講員卻沒有到。後來他們就將鐘掛在我家的門口，所以每逢敲鍾的時候，我就必須第一個起床。

4.校長西博
　有一天早上，天還很黑就被鐘聲叫醒了，我看看手錶，才四點鐘，我問敲鍾的青年人，為什麼那麼早就敲鍾，他說：「我們都沒有手錶。」
　在保羅於村中有一位校長，他的名叫西博，每天早晚都來查經，背聖經，我到各村去露天佈道的時候，他是我最好的翻譯，我不斷的栽培他，鼓勵他，並且教導他們如何預備講道，每逢我回國述職的時候，他都能夠繼續的早上，晚上帶領會眾查經，及主日講道。
　有時候我們開車到首都，當警察向我們攔車的時候，我們就把駕照拿出來給他看，他說：「我不是要看你的駕照，你是否有四福音的小冊子，請送給我一本。」  （第401期，2010.3.14）(下期待續)

▲作者一家
▲作者兒子忠華（右一）與當地孩子一同生活